Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة الرأس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch حركة الرأس

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ha mosso la testa! - Buongiorno.
    دكتور (لوبيج), هو حرك رأسه
  • La mobilità del capital libero pone una difficoltàimportante.
    وهنا تفرض حرية حركة رأس المال صعوبة شديدة.
  • Il suo nome in codice era Testa di Rame.
    اسمها الحركى كان : الرأس النحاسى
  • Ok, mettete la testa giu'. Mettetela giu'.
    .حسنا، اخفضي الرأس .حركيه للأسفل
  • Ehi! Se movi il clo, il to capo è morto.
    ليس بهذه السهولة يا وغد أي حركة سأطير رأس زعيمك
  • Sposta l'auto, o gli faro' cadere il cervello. Spostala!
    حركِ السيارة أو سأفجر رأسـه
  • Sono una minaccia per tutti, soprattutto nei periodi dielevata mobilità di capitali, quando i governi si affidano troppoall’apparente disponibilità dei prestatori stranieri a fornirefondi e si trovano in serie difficoltà una volta interrotti gliafflussi di capitale.
    بل إن التخلف عن سداد الديون يشكل تهديداً للجميع، وخاصة فيأوقات ارتفاع حركة رأس المال، حين تفرط الحكومات في الاعتماد علىالاستعداد الظاهري الذي يبديه المقرضين الأجانب لتقديم الأموال، فتجدنفسها في موقف عصيب للغاية حين تتوقف تدفقات رأس المالالواردة.
  • Il Fondo continua infatti a considerare la mobilità delcapitale libero come un ideale verso cui tutti i paesi dovrebberoconvergere e che ha come unico requisito il raggiungimento da partedei paesi delle condizioni limite di uno “sviluppo istituzionale efinanziario” adeguato.
    ذلك أن الصندوق لا يزال ينظر إلى حرية حركة رأس المالباعتبارها النموذج المثالي الذي سوف تتجه إليه كل الدول في نهايةالمطاف. وهذا لا يتطلب سوى أن تحقق الدول الشروط المناسبة لبلوغ عتبة"التنمية المالية والمؤسسية".
  • Pochi sono rimasti indifferenti davanti alla coraggiosaprotesta della giovane pachistana Malala Yousafzai, alla quale italebani avevano sparato in testa perché reclamava il diritto dellebambine all'istruzione.
    قليلون هم من قد لا تتحرك مشاعرهم إزاء الكفاح الشجاع منقِبَل الفتاة الباكستانية مالالا يوسفزاي بعد أن أطلق عليها أشخاصمنتمون إلى حركة طالبان النار في رأسها لأنها أصرت على حق الفتياتالصغيرات في التعليم.